«

»

Авг 02

Дело выгорело

Происхождение и значение словосочетания "дело выгорело"

Корни происхождения этого выражения следует искать в дореволюционной судебной системе России, как и много других язвительных фраз.

дело выгорело Частенько можно было услышать фразу "дело выгорело". Это означало, что кто-то достиг своей цели.

Вся эта система весьма славилась своей неторопливостью и взяточничеством. Судебное разбирательство могло  затянуться или прекратиться из-за внезапного отсутствия "дела" — документов, собранных в ходе расследования. Поэтому виновного не могли наказать, а невиновного соответственно оправдать. Вот такое безобразие творилось в судах по всей державе. Не редко "дела" исчезали не просто так и не случайно, а часто и вовсе сгорали в прямом смысле этого слова. Вот так вот и терялись "дела" в пожарах, устраиваемые самими чиновниками Фемиды, естественно за взятку. Вот отсюда и пошло это выражение, означающее в современное время завершение крупной сделки, начинания.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>